-
1 общая нагрузка
общая нагрузка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общая нагрузка
-
2 общая нагрузка
-
3 общая нагрузка
1) Engineering: full load, gross load, overall load, total load2) Information technology: common load3) Oil: total pressure -
4 общая нагрузка
-
5 общая нагрузка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > общая нагрузка
-
6 общая нагрузка
Russian-English dictionary of railway terminology > общая нагрузка
-
7 общая нагрузка пилота
1) Aviation: pilot's workland2) Engineering: pilot's workload (в полете)Универсальный русско-английский словарь > общая нагрузка пилота
-
8 общая нагрузка пилота
Русско-английский политехнический словарь > общая нагрузка пилота
-
9 Предельная общая нагрузка
Tengiz: Ultimate Total Load (UTL)Универсальный русско-английский словарь > Предельная общая нагрузка
-
10 нагрузка
асимметричная нагрузкаunsymmetrical loadаэродинамическая нагрузкаaerodynamic loadбезопасная нагрузка1. fail-safe load2. safe load боковая нагрузкаside loadбоковая полоса безопасности, способная нести нагрузкуbearing shoulder(от воздушного судна) весовая отдача по полезной нагрузкеuseful-to-takeoff load ratioветровая нагрузкаwind effectвибрационная нагрузкаvibratory loadвнешняя нагрузкаexternal loadвыдерживать нагрузкуwithstand the loadгидродинамическая нагрузкаwater loadгироскопическая нагрузкаgyroscopic loadдинамическая нагрузкаdynamic loadдопустимая нагрузкаallowable loadимитатор аэродинамических нагрузокair-load simulatorинерционная нагрузкаinertia loadиспытание на ударную нагрузку1. shock test2. impact test испытания воздушного судна на переменные нагрузкиaircraft alternate-stress testsиспытания по замеру нагрузки в полетеflight stress measurement testsклассификационный номер степени нагрузкиload classification numberкоэффициент полезной нагрузкиuseful load factorкривая частоты нагрузкиfrequency weighting curveманевренная нагрузкаmanoeuvring loadнагрузка в полетеflight loadнагрузка в полете от поверхности управленияflight control loadнагрузка на единицу площадиload per unit areaнагрузка на колесоwheel loadнагрузка на крылоwing loadнагрузка на поверхность управленияcontrol surface loadнагрузка от сопротивленияresisting loadнагрузка при руленииtaxiing loadнагрузка при скручиванииtorsional loadнагрузка при стоянке на землеground loadнервюра, воспринимающая нагрузку на сжатиеcompression ribнести нагрузку1. carry stress2. carry load несущий нагрузкуload-bearingнормальная эксплуатационная нагрузкаnormal operating loadобщая нагрузка пилотаpilot's worklandпередавать нагрузкуtransmit loadпеременная нагрузка1. alternate load2. varying load поверхность, не несущая нагрузкиnonload-bearing surfaceповерхность, несущая нагрузкуload-bearing surfaceповторные нагрузкиrepeated loadsподавать нагрузкуactivate loadпод нагрузкойunder loadпокрытие, несущее нагрузкуload-bearing pavementполезная нагрузка воздушного суднаaircraft useful loadпосадочная нагрузкаlanding loadпревышение нормативных нагрузок планераairframe overstressingпревышение установленных нагрузокoverstressingпредел нагрузкиstress limitпредельная нагрузка1. ultimate load2. maximum load 3. limit load предельная разрушающая нагрузкаultimate breaking loadпредельная эксплуатационная нагрузкаlimit operating loadприкладывать нагрузкуapply loadработать без нагрузкиrun unloadedрабочая нагрузка1. workload2. service load равномерная нагрузкаuniform loadразрушающая нагрузкаfailure loadразрушение вследствие повышенных нагрузокoverstress failureраспределение аэродинамической нагрузкиair-load distributionраспределение нагрузкиload distributionраспределенная нагрузкаdistributed loadрасчет нагрузкиweightрасчетная нагрузка1. design load2. proof load расчетный предел нагрузки воздушного суднаaircraft design loadрасчет удельной нагрузки на поверхностьarea density calculationрежим работы с полной нагрузкойfull-load conditionsсжимающая нагрузкаcompressive loadсоздавать нагрузку1. create load2. impose load сосредоточенная нагрузкаconcentrated loadсредняя нагрузка на одно колесоequivalent wheel loadстатическая нагрузкаstatic loadстойкость к ударным нагрузкамcrashworthinessток нагрузкиload currentударная нагрузкаimpact loadуравновешивающая нагрузкаbalancing loadусталостная нагрузкаfatigue loadцепь нагрузкиload circuitшина распределения нагрузкиload distribution bus -
11 нагрузка нажимного валика
нагрузка нажимного валика
Дополнительная сила, прилагаемая к отдельному нажимному валику для повышения степени зажатия волокнистого продукта в. вытяжной паре.
Примечание
Нагрузку нажимного валика принято выражать в деканьютонах (даН) (1 даН=1,02 кгс).
A - общая зона вытягивания; В - главная зона вытягивания; С - зона предварительного вытягивания; D - нагрузка на нажимные валики; F - зона уплотнения; H - передний уплотнитель; I - верхний ремешок. J - ведущий валик верхнего ремешка; К - нижний ремешок; L - цилиндр привода ремешков; М - направляющая нижнего ремешка; N - натяжное устройство нижнего ремешка; О - направляющая для крепления среднего уплотнителя; Р - средний уплотнитель; Q - направляющая для крепления питающей воронки; R - питающая воронка.
[ ГОСТ 28834-90( ИСО 2205-75)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нагрузка нажимного валика
-
12 Общая вирусная нагрузка
Medicine: Total Virus LoadУниверсальный русско-английский словарь > Общая вирусная нагрузка
-
13 нагрузка на шток общая, %
General subject: gas rod Ld total, %Универсальный русско-английский словарь > нагрузка на шток общая, %
-
14 общая максимальная дневная нагрузка
Chemical weapons: total maximum daily loadУниверсальный русско-английский словарь > общая максимальная дневная нагрузка
-
15 общая полезная нагрузка
Military: gross payloadУниверсальный русско-английский словарь > общая полезная нагрузка
-
16 общая тепловая нагрузка
1) Heat: general heat load, general heating load, general thermal load, total heat load, total heating load, total thermal load2) Coolers: total cooling load (холодильного оборудования)Универсальный русско-английский словарь > общая тепловая нагрузка
-
17 нагрузка f общая
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > нагрузка f общая
-
18 нагрузка общая
-
19 обслуженная нагрузка
обслуженная нагрузка
Общая нагрузка, пропущенная через сеть в течение заданного периода времени. Включает трафик от абонентов и собственный трафик сети (сигнализация, тестовые последовательности и т.п.).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обслуженная нагрузка
-
20 максимальная общая суточная нагрузка
Ecology: total maximum daily loadУниверсальный русско-английский словарь > максимальная общая суточная нагрузка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
общая нагрузка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN total load … Справочник технического переводчика
общая нагрузка — bendrasis krūvis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Nervinis ir fizinis krūvis, kurį pakelia sportininkas dirbdamas (mokydamasis), per sporto pratybas, varžybas, organizmo darbingumo atgavimo metu. atitikmenys: angl. general… … Sporto terminų žodynas
Общая характеристика — Птицы класс позвоночных животных, представители которого хорошо характеризуются тем, что тело их покрыто перьями и передние конечности видоизменены в органы полета крылья. За редкими исключениями, птицы летающие животные, а те виды,… … Биологическая энциклопедия
нагрузка нажимного валика — Дополнительная сила, прилагаемая к отдельному нажимному валику для повышения степени зажатия волокнистого продукта в. вытяжной паре. Примечание Нагрузку нажимного валика принято выражать в деканьютонах (даН) (1 даН=1,02 кгс). A общая зона… … Справочник технического переводчика
общая физическая нагрузка — bendrasis krūvis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Fizinis krūvis, kurį įveikia daugiau kaip 2/3 žmogaus kūno raumenų masės. atitikmenys: angl. general physical load vok. körperliche Gesamtbelastung, f rus. общая физическая… … Sporto terminų žodynas
максимальная нагрузка — 3.5 максимальная нагрузка: Максимальное усилие при растяжении, полученное во время испытания. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная нагрузка на ось — 2.10 максимальная нагрузка на ось: Максимальное значение общей вертикальной силы, с которой шины одной оси действуют на контактную поверхность и которая представляет собой часть массы транспортного средства, приходящейся на данную ось, указанное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обслуженная нагрузка — Общая нагрузка, пропущенная через сеть в течение заданного периода времени. Включает трафик от абонентов и собственный трафик сети (сигнализация, тестовые последовательности и т.п.). [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский… … Справочник технического переводчика
НАГРУЗКА ТРУДОВАЯ ОБЩАЯ — совокупность видов деятельности человека, связанных с трудом как в обществ. производстве, так и в домашнем и личном подсобном хоз ве, а также необходимые накладные затраты . Один из показателей Н.т.о. ее продолжительность. Он используется при… … Российская социологическая энциклопедия
ТРУДОВАЯ НАГРУЗКА — количество работы, степень занятости человека какой л. работой. Трудовая деятельность человека, рассматриваемая как биологическая категория, включает: Т. н., определяемую характером и величиной основных требований, предъявляемых конкретным видом… … Российская энциклопедия по охране труда
Полезная нагрузка космического аппарата — или полезный груз космического аппарата это количество, тип или масса полезного оборудования, ради которого создается или запускается данный космический аппарат. В технической литературе обычно используются сокращения этого термина: «ПГ»… … Википедия